Traveler #1.07 - The Reunion
『トラベラー(仮題)』 シーズン1 第7話
キムがアパートを引き払い、実家に戻ったのを知ったジェイは、バイク便を使ってメッセージを届ける。潜伏先のホテルで合流したキムは、ジェイが手に入れたメモリーカードに音声ファイルが入っているのに気づく。それはウィルが何者かに指示を受けている内容で、美術館の爆破は壮大な計画の単なる第一段階に過ぎないとのことだった。二人は自分たちが逮捕されることなく、これらの証拠をFBIに渡す方法は無いかと考える...。
ついにマイアを拷問し殺害した張本人に復讐を果たしたウィルは、ジャック・フリードという男が黒幕だと言うことも聞きだしていた...。
インターネットで父カールトンについて調べていたタイラーは、とある記事に載っていた男の顔に見覚えがあった。それは昨日、父に話を聞こうと待ち伏せしていた時にチラッと見えた、父と一緒にいたあの男。その男を調べると、今は国土安全保障省で元FBI副長官のジャック・フリードと分かる。そして例の株を売った者のリストにもジャック・フリードの名前が。FBIも事件に関わっていると気づいたタイラーは、連絡の取れないジェイの代わりにキムに電話をし、間違ってもFBIと接触するなと警告するが、ちょうどその時ジェイとキムはマーロウ捜査官なら信用できると考え、証拠を渡そうとしているところだった...。
公式サイト (ABC)http://abc.go.com/primetime/traveler/index
コメントする